Pahoittelen Katvealueen päivittymiseen tulleita häiriöitä. Tietokoneeni tosiaan lopetti jokseenkin kaiken yhteistyön kanssani (sanoisin täysin kaiken, mutta persoonallisuuteni pimeä nörttipuoli sai koneesta sentään jotain irti), eikä minulla ole ollut mahdollisuutta käsitellä ja julkaista sarjakuviani viime päivinä missään muuallakaan.

Kone on kuitenkin nyt saatu takaisin ruotuun, jopa ehompana kuin mitä se on vuosiin ollut, ehkä ehompana kuin koskaan, joten Katvealueen häiriöt jäänevät pelättyä pienemmiksi. Ensi viikon postausten pitäisi tulla jo ihan aikataulussa.

Itse sarjakuvasta sanottakoon, että minulle tuottaa suurta nautintoa piirtää itseni aiheuttamassa fyysistä vahinkoa tietokoneille. Suurta nautintoa ja mielihyvää.