Tämä nyt kyllä taisteli kaikin tavoin jäädäkseen valmistumatta. Jo heti piirrosvaiheessa lähdin luonnostelemaan niin pientä piiperrystä, etten voinut tussata sitä kunnolla, ja sitten vielä tietokoneella tuntui menevän kaikki napinpainallukset pieleen. Vielä lopuksi tekstejäkin piti kirjoittaa uusiksi, koska alkuperäinen teksti rinnasti burkan ja islamin tavalla joka sai sen näyttämään siltä kuin niiden yhdistäminen tapahtuisi minun eikä tuon peikkonaisen päässä. Nykyisen muotoilun pitäisi välttää mahdolliset tarpeettomat, mutta oikeutetun närkästyneet kommentit siitä kuinka naisten alistamisella ja islamilla ei sinänsä ole mitään tekemistä keskenään. Naistutkimusihmisenä ja uskontojen harrastajana olen kyllä tietoinen eri uskontojen, ja uskontoa keppihevosenaan käyttävien poliittisten liikkeiden, suhteesta naisiin ja naisten julkiseen esillepanoon.

Teille, jotka haukutte käsialojani lukukelvottomiksi, minulla on hyviä ja huonoja uutisia. Hyvät ensin: Tein käsialastani tietokonefontin, joka on helppolukuinen ja säännöllinen. Huonot puolestaan ovat siinä, että kokeiltuani fonttia tämän sarjakuvan tekstaamiseen totesin kuitenkin kirjoittavani mieluummin käsin. Olen ennemmin lukukelvoton kuin eloton ja ankea.

Luultavasti kuitenkin mahdollinen joulukalenteri tulee käyttämään koneellista käsialaani.