Tämänkertaisessa joulukalenterissa on jonkin verran kierrelty myös Euroopan Suomessa vähemmän tunnettuja jouluperinteitä, joten kurkataan nyt myös Italian Befanaa. Befana tietysti on tuttu Aku Ankan taskukirjoista, mutta niiden suomenkielisissä käännöksissä Befanan tausta ja tarina on useimmiten häivytetty. Vielä nykyäänkin. Ihan niin kuin ennen vanhaan amerikkalaiset halloween-hirviöt muokattiin pääsiäistrulleiksi, niin italialaiset traditiot kätketään vielä nykyisinkin piiloon suomalaislapsilta.
Vaikka Befana tietysti oikeasti onkin loppiaisperinne. Eli hauskaa loppiaistakin sitten kun se tulee. Kaksi yötä jouluun!
